Cet utilisateur est Rollback du wiki. Il est prêt à répondre à toutes les questions, si signées.
Pour (re)lire les anciens messages de ma page de discussion, se rendre ici .
Promotions et conventions de style[]
Cher Etherfull,
Tu as été nommé Rollbackce30 mars 2012, c'est une belle promotion que tu mérites amplement et dont je te félicite ! Avec ce nouveau poste, tu pourras lutter efficacement (comme Sellieromain et moi-même) contre le vandalisme et toute forme de contribution inappropriée !
À propos de nos promotions respectives, merci pour ton message sur ma page de discussion ! J'espère assurer au mieux mes nouvelles fonctions et demeurer ton interlocuteur privilégié pour les questions d'ordre formel et administratif.
Enfin, concernant notre projet de conventions de style, je suis trop occupé en ce moment pour traduire l'intégralité de ma partie, alors si tu veux terminer la tienne, je te rappelle que nous t'avions attribué deux autres sous-sections intitulées Game Information et References.
Merci d'avance, c'est un plaisir de partager ces projets avec toi !
À bientôt,
GTAxel avril 1, 2012 à 08:12 (UTC)
Projet de conventions de style[]
Cher Etherfull,
Tout d'abord, pardonne mon absence au Tchat de lundi 2 mars 2012 à 21 h 00, ma connexion Internet m'a empêché de me connecter tout au long de la soirée... J'espère que nous aurons l'occasion de nous réunir à nouveau, ce vendredi 6 mars je devrais bénéficier d'une bonne connexion dans la soirée.
Voici à présent le véritable sujet de mon message : après plusieurs jours de traduction, je suis parvenu à compléter notre projet de conventions de style avec les sections et sous-sections qui manquaient jusque-là. Que dis-tu de la mise en forme et de la structure, ainsi que de la traduction elle-même ? Si tu es d'accord (et après tes éventuelles suggestions), nous pourrons proposer ce projet à Babounet, Sellieromain et Benracer85 en fin de semaine.
À bientôt !
GTAxel avril 4, 2012 à 10:24 (UTC)
Réponse[]
Cher Etherfull,
C'est une excellente idée de vouloir aérer le texte (comme nous l'avions prévu), j'ai essayé de le faire au maximum mais si tu vois d'autres endroits où ajouter des listes ou des espaces, fais-le-moi savoir !
Par ailleurs, je viens de créer une Infobox « Utilisateur » que j'ai déjà appliquée à mon profil. Qu'en dis-tu ?
GTAxel avril 4, 2012 à 10:46 (UTC)
RE:Absence[]
Salut Etherfull, je te laisse un message court pour te remercier de me prévenir pour ton absence et en ce qui concerne les conventions de style comme je l'ai dit a GTAxel que la "version" actuelle est excellente car aéré, complet et très clair mais il faut discuter des modalités pour qu'elles entrent en vigueur, c'est pour cela que je te propose un Tchat lundi 23 avril 2012 a 21 heures avec GTAxel si tu as la possibilité de te connecter a Grand Theft Wiki durant ton absence.
Bonne soirée a toi.
Sellieromain avril 21, 2012 à 20:01 (UTC)
EDIT :
Salut Etherfull, pour commencer je suis désolé pour ma très longue absence imprévue pour raisons personnelles et désolé aussi pour le retard en ce qui concerne ma réponse pour ton précèdent message (un mois aujourd'hui), j'ai vu que tu avais rejoint le wiki sur Read Dead Redemption et que tu étais devenu Administrateur par décision de Wyz auquel je te présente toutes mes félicitations ! Je te souhaites bon courage pour cette immense tache et j'espère que Red Dead Redemption aura un succès aussi fulgurant que Grand Theft Wiki ou d'autres wikis ! Je tiens a te prévenir qu'un Tchat aura lieu ce soir 2 juin 2012 (sur Grand Theft Wiki) avec GTAxel a partir de 21 heures précises (désolé si je t'ai informé que quelques heures avant), j'en profiterais pour te faire des propositions pour Red Dead Redemption Wiki.
Bonne journée a toi.
Sellieromain juin 2, 2012 à 14:00 (UTC)
RE:RDR Wiki[]
Salut Etherfull, pour commencer je suis désolé si je ne t'ai pas répondu lors de tes deux précédentes présences sur le Tchat car j'avais remarqué tes messages mais malheureusement trop tard car tu t'étais déconnecté, en ce qui concerne Red Dead Redemption Wiki, j'aimerais bien t'aider mais malheureusement je n'ai jamais joué a Red Dead et ce jeu ne m’intéresse pas vraiment, je comprends que tu sois frustré qu'il n'y ait personne d'autre que Wyz et toi qui contribue car cela m'est arrivé a moi aussi, pour attirer des visiteurs et des contributeurs je peux te proposer de créer une page Facebook pour RDR Wiki (dans ce cas demande a GTAxel qui est compétent dans ce domaine) ou de parler de RDR Wiki sur les forums de la série Red Dead et on peut aussi discuter avec GTAxel pour faire de la publicité pour RDR Wiki sur Grand Theft Wiki car Grand Theft Auto et Red Dead Redemption sont développés par le même éditeur qui est Rockstar Games !
Bonne soirée a toi.
Sellieromain juin 12, 2012 à 19:13 (UTC)
Question[]
Salut Etherfull ;
En effet, j'utilise une version anlgaise pour créer mes articles et je les complète des fois quand il manque des trucs. Je le fais sur Vice City Stories car c'est un des GTA que je possède et que je connais le mieux. En fait, j'ai découvert le site il y a trois mois environ et j'ai eu plein d'infos donc du coup en échange, je voulais contribuer en complétant des articles qui n'existe pas sur les jeux que je possède. Et j'utilise les sites anglais pour être plus précis !
Par contre j'avais une question à propos des descriptions avec les images. Par exemple, la modification que tu as faite sur l'article d'Alberto Robina avec les cadre qui montre la photo et des brèves descriptions sur le personnage je sais pas comment faire ça.
Merci d'avance !
Bat Boy 79, le 25 juin 2012, 15:33.
Question[]
Re-bonjour Etherfull,
Ok j'ai compris pour l'Infobox. En fait, c'est pas si compliqué ! Merci beaucoup !
Bat Boy 79, le 25 juin 2012, 20:37
RE:Longue absence et problème[]
Salut Etherfull, pour commencer je suis désolé pour le léger retard pour ma réponse, ensuite tu n'as pas a être désolé pour ton absence après tout chacun est libre de partir en vacances et pour Grand Theft Wiki ne t’inquiète pas je ne pense pas qu'il y aura une soudaine vague de vandalisme durant ton absence. En ce qui concerne le problème que tu as signalé, je pense qu'il s'agit de cette mise a jour de MediaWiki qui a lieu sur Wikia en ce moment et le bouton "Redirection" est toujours présent mais il faut que tu cliques en mode source sur le bouton "plus +" qui fait apparaitre un menu qui intègre tous les boutons additionnels dont celui de redirection.
Bonne soirée a toi.
Sellieromain (discussion) juillet 11, 2012 à 20:21 (UTC)
Contributions, Havana Good Time, C.R.A.S.H.[]
- Réponse au message du 5 août 2012 : Contributions au mois d'août.
Cher Etherfull,
Il semblerait que Grand Theft Wiki connaisse une sorte de pic de contributions (s'apparentant souvent à du vandalisme, malheureusement) depuis le début des vacances d'été, c'est-à-dire le mois dernier juillet pour simplifier. Sellieromain m'avait déjà parlé de ce phénomène et nous j'avais pu en faire l'expérience avec lui l'année dernière, en 2011. Cette année encore, une légère effervescence naît sur le wiki et pour nous, membres de l'Administration, elle est synonyme de vigilance accrue.
Bien sûr, il est difficile pour nous tous d'être plus présents sur Wiki GTA puisque nous aussi, nous sommes en vacances… C'est à la lumière de cette brève explication que je souhaiterais te féliciter pour tes récentes contributions et être pardonné pour le retard que j'ai pris dans notre correspondance. Nous sommes aujourd'hui le samedi 11 août et il sera bientôt 13 heures sur la côte Est des États-Unis, là où je passe deux semaines de vacances en famille (du 7 au 22 de ce mois). Entre la découverte de la région et le manque de connexion Internet stable, tu comprendras que je n'ai pas beaucoup contribué ces derniers temps.
Maintenant que les explications sont complètes de chaque côté, venons-en au cœur de Wiki GTA.
- Tu remarqueras dans le fil d'Activité du wiki que j'ai développé l'article Havana Good Time (qu'un vandale avait créé), notamment avec un élément que tu ne devrais pas oublier pour tes futurs articles : des liens vers les wikis étrangers, essentiels pour dénicher d'éventuelles informations ou images supplémentaires (sur les wikis d'autres langues) et pour lier automatiquement les articles entre eux. Pour Havana Good Time, j'ai ajouté des liens en bas de page vers les wikis germanophone, hispanophone, russophone, polonophone et lusophone. Pense à chercher l'équivalent des articles dans les wikis étrangers grâce à la liste fournie sur notre page d'accueil, dans le bandeau de bienvenue !
- Par ailleurs, nous devrions tous les deux résoudre un problème avec l'article C.R.A.S.H. : nous sommes d'accord pour ne pas oublier le dernier point après le H, n'est-ce pas ? Cependant j'ai découvert sur le site internet de l'Académie française qu'un acronyme qui se prononce comme un mot (sans épeler chaque lettre) doit être écrit certes en majuscules, mais sans les points entre les lettres. Faut-il rebaptiser l'article « CRASH » et procéder aux corrections qui s'imposeraient dans l'article ? L'article de Wikipédia en anglais sur les Community Resources Against Street Hoodlums de Los Angeles est lui-même ambigu, il précise l'abréviation « C.R.A.S.H. » mais l'épaulette présentée pour accompagner le texte montre l'acronyme « CRASH »… Que faire ? Je te propose d'appeler l'article « CRASH » et d'ajouter une redirection depuis « C.R.A.S.H. », qu'en penses-tu ?
Merci de ta patience pour avoir lu mon message,
À bientôt !
GTAxel (discussion) août 11, 2012 à 17:18 (UTC)
P.-S. : Je me suis permis d'ajouter les accents et les liens manquants dans ton message, fais-moi signe si cela t'a vexé… !
C.R.A.S.H. (réponse)[]
- Réponse au message du 13 août 2012 : Contributions au mois d'août (edit 1).
Cher Etherfull,
Tu l'auras remarqué, j'ai laissé un message sur la page de discussion de Sellieromain pour lui présenter notre réflexion à propos de l'article C.R.A.S.H. et lui demander son avis. Tenons-nous tous au courant pour cet article et merci de rester aussi vigilant quant aux vandales !
À bientôt,
GTAxel (discussion) août 13, 2012 à 21:53 (UTC)
Véhicules dans GTA San Andreas[]
- Réponse au message du 20 août 2012 : Véhicules dans GTA San Andreas.
Cher Etherfull,
Tes questions sont toujours les bienvenues, quel que soit l'endroit où je me trouve ! Tout d'abord, merci de rappeler que nous avions naguère fixé l'objectif de donner un article complet à chaque véhicule dans Grand Theft Auto: San Andreas ; avant de nous répartir les tâches, observons que notre but est d'ores et déjà atteint dans les catégories coupés sportifs, camionnettes et pick-ups, autos à hydrauliques, autos personnalisables et véhicules lourds ! À l'opposé, on remarque de sérieuses lacunes dans les catégories deux-portes, quatre-portes, bateaux et deux-roues…
Pour une efficacité maximale, je propose que nous procédions par catégories : à ce stade, soixante-huit articles sont manquants pour les véhicules dans GTA San Andreas, c'est-à-dire deux groupes de trente-quatre véhicules que nous pouvons nous répartir dans l'ordre donné par le tableau dans l'article Véhicules dans GTA San Andreas : tu t'occuperais des trente-quatre premiers (du Berkley Van au Dune), moi des trente-quatre restants (du Journey au RC Tiger). Qu'en dis-tu, cher ami ?
Quant aux pages d'aide dont nous avions déjà remarqué l'absence avec Sellieromain il y a plusieurs mois, je suis d'accord pour participer à un Tchat avec lui et toi, afin de leur donner vie une à une.
Enfin, comme tu l'auras sans doute remarqué, l'article dont nous discutions depuis plusieurs jours porte désormais le nom suivant : Community Resources Against Street Hoodlums, avec deux redirections depuis l'abréviation C.R.A.S.H. et l'acronyme CRASH.
À bientôt !
GTAxel (discussion) août 22, 2012 à 03:36 (UTC)
"Tableaux"[]
Bonjours Etherfull,
Je voudrais savoir comment ajouter ces "tableaux" qu'il y a dans beaucoup de pages notamment dans celles des personnages. Il est généralement placé au tout début de la page et apporte les principales informations (sur le personnage par exemple, sa date de naissance, ses affiliations etc ...)
Merci de ta réponse
FordMustang2 (discussion) août 22, 2012 à 15:57 (UTC)
RE : "Tableaux"[]
Merci, je pense avoir compris comment mettre une infobox sur une page. J'en ai ajouté une à la page de Michelle.
Bonne soirée à toi
FordMustang2 (discussion) août 22, 2012 à 18:55 (UTC)
Véhicules et missions dans GTA San Andreas[]
- Réponse aux deux messages suivants :
- Véhicules dans GTA San Andreas (edit 2) du 23 août 2012
- Script des missions de GTA San Andreas du 24 août 2012.
Cher Etherfull,
Après tes deux messages, permets-moi de présenter une réponse synthétique. Pour commencer, concernant les véhicules dans GTA San Andreas, l'aide de Sellieromain est évidemment la bienvenue ! S'il a déjà choisi plusieurs articles qu'il aimerait construire, alors nous pouvons nous répartir la tâche à partir de ce choix : pour un effort équitable,
- Sellieromain pourrait s'occuper des catégories Véhicules d'entretien et service, Avions, Hélicoptères, Bateaux, Véhicules RC et autres et Vans (ces six catégories représentent vingt-et-un articles) ;
- tu pourrais prendre en charge les véhicules des catégories Véhicules de loisirs, Véhicules du service public et Deux-roues (seulement trois catégories mais vingt-deux articles) ;
- je me chargerais alors des catégories Deux-portes et Quatre-portes, où manquent vingt-trois articles.
Que penses-tu d'une telle répartition ? Évidemment, si l'un d'entre nous a des informations plus précises que celles provenant du wiki anglophone, il pourra les ajouter à la version qu'un autre aura déjà traduite.
Ensuite, pour les missions dans GTA San Andreas, qui figurent parmi les articles les plus demandés sur le wiki, il serait en effet judicieux de croiser nos efforts pour des articles complets associant le script en français au descriptif détaillé des obstacles éventuels. À propos d'articles incomplets, jette un œil à Robbing Uncle Sam où la section « Déroulement » est particulièrement pauvre…
À bientôt et bon courage,
GTAxel (discussion) août 25, 2012 à 09:09 (UTC)
Véhicules dans GTA San Andreas (réponse)[]
Cher Etherfull,
Pardonne ce malentendu, j'avais cru comprendre que parmi les articles qu'il créerait, Sellieromain souhaitait à tout prix voir figurer ceux que tu m'as cités. Par ailleurs, près examen détaillé du tableau, j'ai remarqué que certains véhicules figuraient dans deux colonnes ! Il ne resterait au total que soixante-quatre articles inexistants. Si Sellieromain envisage d'en créer six, alors il nous reste cinquante-huit articles à nous partager comme suit, si tu es d'accord :
- tu prends en charge les vingt-neuf premiers, du Rumpo à l'Utility Van (on ôte alors le Baggage et le Tow Truck de la liste, puisque Sellieromain compte les créer) ;
- je m'occupe des vingt-neuf derniers, de la Bloodring Banger au RC Tiger.
Que dis-tu de tout cela ?
À bientôt, et félicitations pour R.D.R. Wiki où tu as été nommé Bureaucrate !
RE:Du travail...[]
Salut Etherfull pour commencer je suis désolé pour le léger retard pour ma réponse, ensuite tu n'as pas a être désolé ou a t'excuser si tu seras beaucoup moins actif sur Grand Theft Wiki je comprends que tu vas avoir beaucoup de taches a effectuer (je pense que je vais être moi aussi dans la même situation que toi) mais merci de m'avoir prévenu, en ce qui concerne les pages d'aide j'ai crée la page d'aide qui est la liste des modèles auquel je souhaiterai ton avis a propos de cette page et a propos de RDR Wiki sache que ce n'est pas grave si tu oublies a propos de mon aide sur ton wiki.
Bonne soirée a toi.
Sellieromain (discussion) septembre 4, 2012 à 20:25 (UTC)
Missions dans GTA San Andreas (« Green Goo » et « Management Issues »)[]
Cher Etherfull,
Comme tu le sais, je possède Grand Theft Auto: San Andreas sur ordinateur et je me sers de l'onglet « Briefing » dans le menu du jeu pour copier les dialogues des cinématiques de chaque mission et ensuite les ajouter sur Grand Theft Wiki. Il y a plusieurs semaines, nous avions décidé de nous partager la tâche quant aux articles consacrés aux missions dans GTA San Andreas : j'apporterais la structure de l'article (l'infobox Mission, le chapeau introductif, le nom des sections et des catégories) et le script de la mission, tandis que tu traduirais du wiki anglophone le résumé de la mission. J'ai déjà donné ma part de l'effort pour les missions « Green Goo » et « Management Issues », à toi de jouer pour la traduction des résumés et l'ajout d'images !
À bientôt,
GTAxel (discussion) octobre 11, 2012 à 11:30 (UTC)
RE:Page d'aide Infobox et suggestions[]
Salut Etherfull, un message assez court pour te dire qu'en ce qui concerne la page d'aide sur les infobox, bien qu'elle ne soit pas encore terminée pour l'instant elle est déjà très bien rédigée et bien détaillée ! Lorsqu'elle sera finie, je pense que ce sera une page d'aide d'excellente qualité très utile pour les nouveaux contributeurs. Quant a ta suggestion de protéger les articles Vercetti Gang, Codes dans GTA San Andreas (PS2) et Vance Crime Family qui sont régulièrement vandalisés, je l'approuve entièrement, pour preuve les trois articles ont été protégés quelques minutes avant que je te laisse ce message en mode semi-protection et le modèle dédié a été ajouté sur ces pages.
Bonne soirée a toi.
Sellieromain (discussion) octobre 19, 2012 à 20:20 (UTC)
Captures d'écran[]
- Réponse au message du samedi 20 octobre 2012 intitulé « Captures d'écran ».
Cher Etherfull,
Après avoir lu ton message hier soir, je me suis intéressé à la capture d'écran sur un ordinateur de la marque Apple. Il est en effet possible de prendre l'écran en photo alors qu'une application est en marche. J'ai donc essayé et le résultat s'avère concluant ! Le test a été mené pendant la mission «Running Dog », tu trouveras dans l'infobox Mission de l'article, la capture d'écran que j'ai réalisée !
À bientôt,
GTAxel (discussion) octobre 21, 2012 à 13:53 (UTC)
Missions dans GTA San Andreas (« Big Smoke » et « Sweet & Kendl »)[]
Cher Etherfull,
Depuis quelques jours, comme tu l'as remarqué, je téléverse dans le wiki des captures d'écran que je réalise dans Grand Theft Auto: San Andreas pour ordinateur. Les ajouter dans les articles adéquats me donne l'occasion de vérifier le travail que toi et moi menons pour donner un article à chaque mission dans GTA San Andreas — je trouve souvent ton travail d'une grande qualité, ne t'inquiète pas !
Ce dont je voudrais te parler ici est lié plus particulièrement aux deux missions « Big Smoke » et « Sweet & Kendl » qui présentent tour à tour les personnages qui seront les plus proches de Carl Johnson tout au long du jeu. Après vérification dans le jeu, il s'agit bien de deux missions différentes. Pourtant, l'article Big Smoke (mission) explique le déroulement des deux missions d'une seule traite ! Je pense qu'il faudrait diviser le récit en deux articles ; quel est ton avis là-dessus ? À titre informatif, le wiki anglophone distingue « Big Smoke » de « Sweet & Kendl ».
À bientôt,
GTAxel (discussion) octobre 26, 2012 à 16:37 (UTC)
RE : Absence sur le wiki[]
Salut Etherfull,
Désolé de te répondre aussi tard.
En effet, je suis très absent ces derniers temps du wiki et ne peux donc pas contribuer à celui-ci (eh oui la filière scientifique du lycée demande beaucoup de travail personnel).
J'arrive tout de même à me connecter de temps à autre pour voir l'avancée du site. J'essaierais de contribuer un peu plus au site pendant les prochaines vacances scolaires (c'est-à-dire mi-décembre) mais pas avant :- /.
En tout cas, vous faites un très bon travail toi et les autres.
Bonne continuation et à la prochaine.
FordMustang2 (discussion) octobre 27, 2012 à 10:24 (UTC)
Ton activité sur le wiki[]
- Réponse au message daté du mercredi 28 novembre 2012, intitulé Mon activité sur le wiki.
Cher Etherfull,
Tu l'as bien remarqué, oui, depuis quelques jours, mon activité sur le wiki se fait plus intense. Ce n'est pas ton cas, comme tu l'as souligné, mais tu n'as aucune excuse à fournir, Grand Theft Wiki n'est pas obligatoire ! Tu as bien raison, à mon sens, de privilégier tes affaires personnelles.
Désolé de te décevoir pour le Tchat prévu le 24 novembre dernier, je n'ai pas pu y participer moi-même, pour des raisons tout aussi privées que celles qui « pardonnent » ton absence sur le wiki depuis plusieurs jours.
En effet, concernant Grand Theft Auto V, la sortie de la deuxième bande-annonce et son analyse par de nombreux admirateurs de la série Grand Theft Auto crée un véritable flot d'informations qu'il nous est difficile d'endiguer. La version anglophone de notre encyclopédie, qui accueille beaucoup plus de contributeurs que la nôtre, parvient à tenir son article sur le futur Grand Theft Auto V plus ou moins à jour, je trouve — pas en détail, certes, mais dans l'ensemble. Je pense que Sellieromain a eu raison de réorganiser notre article en s'inspirant de l'équivalent anglophone ! Quoi qu'il en soit, c'est bon de savoir que tu reviendras bientôt pour nous aider et contribuer.
Bonsoir, et à bientôt !
GTAxel (discussion) novembre 29, 2012 à 18:01 (UTC)