Fandom

Wiki GTA

Grand Theft Wiki:Conventions de style

2 584pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Discussion0

Cet article énonce les conventions de style en vigueur sur Grand Theft Wiki, celles-ci ne s'appliquent donc pas aux fichiers audiovisuels (pour les conventions sur les fichiers, voir ici). Pour toute suggestion liée aux conventions de style, merci de vous rendre sur la page de discussion adéquate.

Rédacteurs : GTAxel et Etherfull.

Les conventions de style fixent des règles pour la structure et le style des articles. Respecter ces conventions, c'est rendre la navigation plus simple sur le wiki et attirer ainsi de nouveaux contributeurs.

De telles conventions ne sont pas « gravées dans le marbre » : toutes les idées et suggestions sont les bienvenues sur la page de discussion, l'Administration de Grand Theft Wiki retiendra peut-être certaines propositions ; en revanche, la cohérence reste essentielle, il faut donc veiller à faire l'unanimité avant de modifier des articles en pagaille.

Aucune page ou section ne pourra être supprimée au prétexte qu'elle ne respecte pas les conventions de style ; il est toutefois recommandé de signaler un article atypique à l'aide du modèle « À nettoyer ».

ArticlesModifier

Pour savoir comment créer une page et lui donner un nom adéquat, voir l'article : Aide:Ajouter une page.

Titre des pagesModifier

Le titre d'un article doit contenir exactement les termes utilisés dans le jeu. Dans certains épisodes, de nombreux noms ont été traduits en français : ce sont bien ceux-là (et non ceux en anglais) qui seront utilisés sur ce wiki.

  • Pour les personnages portant un surnom, il conviendra de choisir le nom le plus fréquemment employé (par exemple Melvin Harris, plus connu sous le nom de Big Smoke). S'il existe plusieurs noms populaires, il faudra créer les pages de redirection correspondantes.
  • Le pluriel s'impose quand l'article est une liste (de missions, de véhicules, de personnages etc.). On évitera les déterminants qui surchargeraient le titre — bien sûr, cette règle ne s'applique pas si les déterminants figurent déjà dans le jeu (exemple : la mission « Au Commencement »).
  • Pour une liste concernant un épisode précis, le titre se présentera comme suit : [objet de la liste - au pluriel] dans [nom de l'épisode - semi-abrégé]. La seule exception à la préposition « dans » se trouve dans les artworks, que l'Administration a décidé d'associer à la préposition « de ».

Exemples : Missions dans GTA Vice City ; Artworks de GTA 2.

Si le titre fait référence à un épisode de la série, on précisera « GTA Vice City » ; s'il s'agit de la ville associée, on ne mentionnera que « Vice City ». Pour d'autres exemples, voir l'article détaillé : Grand Theft Wiki:Uniformité/Projet.

Les majuscules sont souvent sujet à débat dans un titre d'article. Sur Grand Theft Wiki, si le titre est en anglais (la langue originale des jeux de la série), on respectera les règles de casse américaines ; si le titre est en français, on respectera les règles de casse françaises.

En français, tous les titres doivent comporter une majuscule au début puis à chaque nom propre ; s'il s'agit d'un titre de mission ou d'œuvre commençant par un article défini (le ; la ; les), qu'importe la typographie donnée dans le jeu, tout adjectif écrit entre cet article et le nom commun auquel il se rapporte aura une majuscule, tout comme le nom qu'il qualifie. Tout autre mot sera intégralement rédigé en minuscules (sauf nom propre).

En anglais, tous les mots de plus de deux lettres commencent par une majuscule. Bien sûr, le respect des règles typographiques dans une langue étrangère n'est pas toujours évident : l'Administration de Grand Theft Wiki se tient à la disposition des contributeurs.

LangueModifier

Comme dans les titres, ce sont les règles de la langue française qui s'appliquent dans le contenu des articles. Cependant, certains éléments n'ont pas été traduits de l'anglais dans les jeux (sur des affiches, dans les médias etc.) : dans ces cas-là, il conviendra de citer en anglais (en italique, sans guillemets) puis de proposer une traduction adéquate en français (entre parenthèses et entre guillemets).

Voir l'article détaillé : Aide:Ajouter une page.
  • Pour mentionner le titre d'un jeu, on emploiera le titre complet (par exemple Grand Theft Auto: Vice City) la première fois, puis le titre semi-abrégé (GTA Vice City) sans les deux-points, pour les occurrences suivantes.
  • Quel que soit le degré d'abréviation du titre du jeu, il est toujours en italique. L'abrégé (GTA VC) n'est utilisable que pour lever l'ambiguïté dans un titre d'article. D'autre part, le nom sans les trois lettres GTA (comme Vice City) ne peut faire allusion qu'à la ville où certains des jeux se déroulent. Enfin, tous les noms de missions (en anglais ou en français) seront encadrés par des guillemets français (« »).

Exemples :

Les phrases doivent respecter la casse française, comporter une majuscule au début et un point à la fin. Les guillemets employés seront exclusivement des guillemets français (« »). Les phrases doivent être synthétiques, aussi compréhensibles et claires que possible. Les acronymes et abréviations seront en majuscules (exemple : LTA) mais sans points entre les lettres, sauf si le jeu l'exige.

Exemple : dans Grand Theft Auto: San Andreas, un véhicule du SWAT se nomme S.W.A.T.

Les nombres (en particulier les données statistiques) doivent être communiqués avec la plus grande précision possible sur Grand Theft Wiki. Les chiffres (nombres entiers de zéro à neuf) seront écrits en toutes lettres, sauf s'ils font partie d'une liste de nombres ou d'un calcul mathématique (1 + 2 + 3 = 6).

Tous les nombres autres que les entiers entre zéro et neuf inclus, seront écrits sous leur forme numérique. Pour les nombres supérieurs à 999 ou inférieurs à - 999, une espace pourra être ajoutée entre le chiffre des centaines et celui des milliers, puis une fois tous les trois chiffres en partant de la droite.

Exemples : 1 000 ; - 998 999 ; 12 957 438.

ContenuModifier

On ne peut créer un article que lorsque son thème est intimement lié à la série Grand Theft Auto et qu'il existe suffisamment d'informations pertinentes pour aboutir à un article complet. On ne pourra donc pas se satisfaire de quelques lignes pour un sujet visiblement plus vaste.

Si le sujet est déjà étudié par une page plus globale, il est inutile de créer un nouvel article (sauf si la « page plus globale » est trop longue). Il est également inutile de créer un article qui se résumera au modèle « Ébauche » ; mieux vaut laisser des liens rouges qui indiquent qu'il n'existe pas d'article pertinent à ce sujet.

Tout article sur Grand Theft Wiki doit à la fois renseigner et guider son lecteur :

  • Il doit contenir des détails précis et complets, n'oublier aucun aspect du sujet (lien éventuel vers une page d' homonymie, apparitions dans des missions, variantes, propriétaires notables etc.)
  • Mais aussi offrir le meilleur confort de lecture, qui invitera le visiteur à cliquer vers d'autres pages du wiki (les images et vidéos doivent être agencées de manière ergonomique sur la page, avec bon sens également).
  • Tout message adressé uniquement aux contributeurs devra être inscrit sur la page de discussion de l'article. De même, toute discussion concernant le contenu ou le style d'un article devra être tenue sur la page de discussion de cet article.

Il va de soi que tout le contenu des contributions devra respecter les règles de licence de Grand Theft Wiki.

IdentificationsModifier

Aucun article ne doit contenir d'éléments révélant l'auteur ou la date du contenu ajouté. Chaque article est ouvert à tous, peu importe son auteur. Personne ne peut être considéré comme le détenteur d'un article ou d'une de ses sections, à l'exception des pages utilisateurs.

L'historique des modifications montre avec précision qui a modifié quoi et quand - cet historique n'est pas modifiable.

Le nom de l'auteur ne doit apparaître qu'à la fin d'un message sur le portail de la communauté ou sur une page de discussion (celle d'un autre utilisateur ou d'un article).

Informations de jeuModifier

Les informations relatives au déroulement effectif du jeu doivent être précises et vérifiables autant que possible. Chaque sujet d'un jeu sur Grand Theft Wiki doit avoir une seule page dite « centrale ».

Exemple : l'article consacré aux Copines.

  • Cette page centrale peut être accompagnée, si nécessaire, d'une autre page détaillant le sujet pour chaque épisode concerné.

Exemple : Copines dans GTA San Andreas.

Tous les articles sur Grand Theft Wiki (à l'exception des pages de discussion et des pages Utilisateurs) doivent être rédigés à la troisième personne du singulier, sans tenir compte de l'auteur de l'article ou de son lecteur.

Exemple :

  • « Tommy Vercetti doit… » ou « Le joueur doit… » sont corrects.
  • « Je choisis de tuer… » ou « Vous pouvez choisir de… » sont incorrects.

Certains éléments de plan s'adressent spécialement aux articles relatifs au jeu effectif, avec l'infobox adéquate.

RéférencesModifier

Lorsque l'on cite des détails qui ne sont pas vérifiables dans le jeu, il faut utiliser le modèle « Référence » pour citer les sources qui justifient l'affirmation.

LiensModifier

Il faut éviter les liens encombrants :

  • On ajoutera un seul lien vers un autre article dans chaque section.
  • Il est inutile de rajouter un même lien dans une section. Un lien n'est utile que s'il renseigne le lecteur sur un sujet proche, trop de liens sans rapport avec le sujet traité par l'article lu peuvent déconcentrer le lecteur. Malgré tout, si l'on souhaite recommander au lecteur un article en particulier pour approfondir le sujet, un lien est requis.

HomonymieModifier

Parfois, certains articles peuvent avoir le même titre ; il est nécessaire de les distinguer.

Exemples :

Pour que le titre de chaque article se distingue nettement des autres, on ajoute souvent un mot ou un groupe de mots entre parenthèses à la fin du titre pour détailler l'objet exact de l'article.

Sur Grand Theft Wiki, la règle suivante s'est imposée : si deux articles homonymes désignent respectivement un personnage et une mission, on écrira le nom du personnage sans précision et on ajoutera « (mission) » à la fin du titre de la mission.

Exemples : le personnage Big Smoke et la mission Big Smoke (mission).

Si des lieux, des véhicules, des personnages ou des missions ont le même nom dans plusieurs épisodes, il convient de préciser l'épisode ou la ville concernés.

Exemple : Downtown (Vice City) et Downtown (Los Santos).

Cependant, si un des articles est beaucoup plus recherché que les autres par les visiteurs de Wiki GTA, on pourra laisser tel quel le titre de l'article le plus important et ajouter un détail dans les autres titres.

Exemple : le nom « Grand Theft Auto » fait plus souvent référence à la série Grand Theft Auto qu'au premier de ses épisodes, qu'on appelle alors arbitrairement Grand Theft Auto 1. Si plus de deux articles doivent être distingués, il faut créer une page d'homonymie où on ajoutera le modèle « Homonymie » avant d'énumérer dans une liste à puces tous les articles à distinguer, ainsi que des liens éventuels vers d'autres articles sur le même sujet.

Exemple : Vice City.

Par ailleurs, si le nom de la page d'homonymie est proche de celui d'un article sur un autre sujet, on peut ajouter en italique la phrase : « Pour [objet de l'autre article], voir l'article : [lien vers l'article en question]. »

SpoilersModifier

Les spoilers sont des informations contenues dans un article révélant des détails importants du sujet traité.

Exemple : l'article sur Niko Bellic où sont révélées les clés de l'intrigue de Grand Theft Auto IV.

On ajoutera le modèle « Spoilers » au début d'un article ou d'une section comportant ce genre d'informations. Les spoilers sont inutiles dans des articles « généraux » tels que Grand Theft Auto IV, où l'intrigue est forcément révélée, ou encore dans des articles comme Missions dans GTA San Andreas qui expliquent évidemment l'intrigue du jeu. On insère plutôt les spoilers dans des articles importants par rapport à un sujet précis.

Exemple : la biographie de Frank Tenpenny, antagoniste majeur dans Grand Theft Auto: San Andreas, qui contient des éléments révélant la fin de l'histoire.

Pages de discussionModifier

ContenuModifier

Une page de discussion est créée automatiquement avec un article pour y discuter exclusivement de son style et de son contenu, pas de son sujet. Pour évoquer un thème entier comme les missions ou les épisodes de la série GTA, le forum est plus approprié.

Exemple : Discussion:Accueil pour la forme et le fond de la page d'Accueil.

Pour mieux structurer les pages de discussion, il faut :

  • Répondre à un message juste en-dessous de celui-ci, et non créer une nouvelle section ou une autre page ; le conseil est le même pour les pages Utilisateurs. Ainsi, il sera plus facile aux autres contributeurs de la page de suivre la discussion et d'y contribuer eux-mêmes.
  • Après avoir commenté, certains Utilisateurs peuvent oublier de suivre la discussion, il sera alors utile de laisser un lien vers cette page de discussion sur leur page Utilisateur.

IdentificationsModifier

Sur une page de discussion, chaque message doit être signé par quatre tildes ( ~ ) à la fin. Grâce à ces tildes, l'heure de publication du message et la signature de l'auteur apparaissent automatiquement (par défaut, la signature est le nom de l'utilisateur avec un lien vers sa page).

SectionsModifier

Toute nouvelle discussion doit commencer par un titre de section en taille « Titre 2 ». Le premier commentaire du message devra commencer par un alinéa grâce à un deux-points ( : ) ; ensuite, le deuxième commentaire par deux alinéas ( :: ) et ainsi de suite.

Cependant, pour éviter des colonnes trop petites au bout de nombreux commentaires, le cinquième commentaire ne comportera pas d'alinéa ; ensuite, le sixième aura un alinéa ( : ) etc.

Si la discussion comporte plusieurs interlocuteurs (entre deux et cinq seulement), chacun peut choisir un nombre d'alinéas (aucun, un seul, deux, trois ou quatre) pour rendre plus claire la participation de chacun.

Voir aussiModifier

  • Les règles à ne jamais transgresser sur aucun compte Utilisateur.
  • L'uniformité exigée pour donner une unité au wiki.
  • Le tutoriel pour apprendre à utiliser le wiki.
  • Les pages d'aide mises à la disposition des Utilisateurs.

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard