"Pursuit Farce" est la deuxième mission confiée par Kenny Lee à Huang Lee dans Grand Theft Auto: Chinatown Wars.
Résumé[]
Kenny explique à Huang qu'il est sans nouvelles de son équipe qui devait surveiller une bande de policiers infiltrés qui surveillaient le tournage d'un film qu'il finance. Il demande donc à Huang d'aller voir ce qui est arrivé. Pour cela, il lui prête sa voiture, ensuite il rencontre Ling Shan au lieu de rendez vous. Elle lui explique qu'elle est la dernière membre de l'équipe à ne pas s'être fait arrêter par la police, puis les policiers arrivent. Lorsque Huang les a semés, il la ramène à sa planque et Ling repart avec la voiture.
Briefing[]
Au restaurant de Kenny[]
Kenny : « Mon neveu adoré ! Je suis foutu ! Je viens de parler brièvement avec notre chef, Hsin Jaoming. Je lui ai appris ce qui est arrivé à Yu Jian. Le moins qu'on puisse dire, c'est qu'il l'a mal pris. Et je vais en subir les conséquences."
Huang : "Je suis désolé, oncle Kenny... Mais est-ce que t'as découvert quelque chose sur les assassins de mon père ? C'est quand même plus important qu'un vieux croûton et une épée de pacotille, non ?"
Kenny : "J'y travaille. Cette histoire me perturbe tellement que j'en ai perdu le sommeil. Mais il est absolument vital que notre famille soit dans les bonnes grâces de Hsin."
Huang : "Je comprends bien, oncle Kenny. Désolé d'avoir manqué de respect. Je peux t'aider ? J'ai vraiment envie... de retrouver les fumiers qui ont voulu me tuer... et de leur arracher la langue avec des tenailles."
Kenny : "Si tu veux vraiment m'aider, Huang... fais plutôt ce que je te dis ! Tu débarques à peine... et au cas où tu ne l'aurais pas remarqué, la situation n'est pas exactement à notre avantage, en ce moment. Écoute-moi bien. J'ai besoin d'aide pour gérer mes affaires pendant que j'essaye de calmer le jeu avec Hsin. J'ai envoyé une équipe surveiller une bande de flics infiltrés... qui espionnent le tournage d'un film exotique que je finance... pour des raisons purement artistiques, tu t'en doutes. Ils auraient déjà dû revenir me faire leur rapport. Je veux que tu ailles voir ce qui se passe. Pas trop dur, hein ? Prends ma voiture. Mais j'y tiens beaucoup, alors évite de te faire flinguer encore une fois."
"Prends la voiture de Kenny et va voir ce qui est arrivé à son équipe"[]
Consigne : "Monte dans la voiture de Kenny."
Consigne : "Le radar sert de raccourci vers l'application GPS de ton PDA. Touche le radar pour accéder à ton GPS."[1]
Consigne : "Va retrouver l'équipe de Kenny."
Rencontre de Ling[]
Ling : "Qu'est-ce que tu fous dans la bagnole de Kenny ?"
Huang : "Je suis son neveu, Huang Lee. T'es qui, toi ?"
Ling : "Oh, c'est toi le fils à papa venu d'Hong Kong qu'a perdu l'épée... T'as fait très fort."
Huang : "Et moi qui croyais que les Américains et le sarcasme, ça faisait deux. J'adore tes cheveux !"
Ling : "T'es un comique, toi. Je m'appelle Ling Shan. Je suis la seule taupe de Kenny qui reste... Les poulets nous sont tombés dessus."
Huang : "Ces poulets-là ?"
Jeu : "Si les flics te prennent en flagrant délit, tu recevras un indice de recherche représenté par une étoile. Plus tu as d'étoiles, plus les flics s'acharneront à t'épingler. Pour que les voitures de flics te lâchent, tu peux leur faire avoir un accident ou bien les emboutir violemment. Si tu réussis à semer tes poursuivants, tes étoiles disparaîtront petit à petit."
Ling : "Merde ! Si t'arrives à nous faire sortir d'ici vivants, je t'épouse ! Et oui, le sarcasme, ça me connaît."
"Ne te fais pas choper par les flics"[]
Consigne : "Débarrasse-toi de ton indice de recherche."
"Emmène Ling à ton appartement"[]
Ling : "Pas mal, pour un gosse de riche. Allez, on se tire d'ici."
Consigne : "Retourne à ton appartement."
Chez Huang[]
Huang : "Euh, alors... Un petit café ?"
Ling : "Très marrant, mais je dois rapporter la voiture à Kenny... et lui expliquer moi-même ce qui est arrivé à son film exotique et son équipe de gros bras."
Huang : "Alors, je repars sans rien ? Au fait, encore une chose... dans ce film « artistique », t'étais simplement spectatrice ou t'avais un petit rôle ?"
Ling : "T'excite pas, mon grand. Je préfère les gros calibres. À la prochaine."
Jeu : "Tu peux aussi utiliser les Pay 'n' Spray pour te débarrasser de ton indice de recherche, tant qu'aucun flic ne te voit entrer dans le garage. Les mécanos répareront et repeindront ta caisse en 3 heures, pour un total de 200$. Il y a des Pay'n' Spray un peu partout à Liberty City. Ce sont les icônes [bombe de peinture] sur ton GPS."
Récompenses[]
50$ et la mission "Under the Gun". Les Pay 'n' Spray sont maintenant disponibles.
Anecdote[]
A la fin de la mission, Huang propose un café à Ling, il s'agit sûrement d'une référence au mode Hot Coffee de Grand Theft Auto: San Andreas.
Notes et références[]
- ↑ Cette consigne peut être différente selon les versions du jeu.
Missions dans Grand Theft Auto: Chinatown Wars | |
---|---|
Wu "Kenny" Lee | Yu Jian • Pursuit Farce • Under the Gun • Payback • The Wheelman • Tricks of the Triad • Natural Burn Killer • Recruitment Drive • Carpe Dime • Store Wars • Copter Carnage • Kenny Strikes Back • Missed the Boat? • Rat Race |
Chan Jaoming | Pimp His Ride • Whack the Racers • Jackin' Chan • Raw Deal • Sa-boat-age • Counterfeit Gangster • Slaying with Fire • Clear the Pier • Parking Pickle • Sources |
Zhou Ming | Stealing the Show • Flatliner • Bomb Disposal • Driven to Destruction • Cash and Burn • Dragon Haul Z • The Fandom Menace • So Near, Yet Sonar • Hit from the Tong |
Hsin Jaoming | Trail Blazer • The Offshore Offload • One Shot, One Kill • By Myriads of Swords • A Shadow of Doubt • Friend or Foe? • Arms Out of Harm's Way • The Wages of Hsin • A Rude Awakening |
Wade Heston | The Tow Job • The Tail Bagging the Dogs • Weapons of Mass Distraction • Street of Rage • Operation Northwood • Torpedo Run • Scrambled • Evidence Dash • Wi-Find • Salt in the Wound |
Lester Leroc | Double Trouble • Faster Pusher Man! Sell! Sell! • Convoy Conflict • See No Evil |
Rudy D'Avanzo | Grave Situation • Steal the Wheels • The World's a Stooge • Oversights |
Melanie Mallard | Dock'u'mental • Factory Fun • Half Cut |
Xin | Deadly Xin • Xin of the Father |
Missions secondaires | Carnages • Riding Shotgun • Livraison de nouilles • HoboTron • Fast Tracks • Livraison express • Ambulance • Autodéfense • Club de tir de Liberty City • Pompier • Taxi |