- Cet article désigne la mission dans GTA San Andreas. Pour les personnages du même nom, voir Sweet et Kendl Johnson.
- "Faut qu'on retourne dans l'quartier, mec, ça craint trop dans l'coin. Chope un vélo et pédale. Ça, t'as pas dû oublier. Allez, suis-moi."
- — Sweet à Carl Johnson au début de la mission"Sweet & Kendl" [swiːt ən ˈkændl] est une mission confiée à Carl Johnson (le protagoniste) dans Grand Theft Auto: San Andreas. Elle introduit les commandes de base des véhicules terrestres dans le jeu grâce à un BMX.
- Cette mission est la suite immédiate de la précédente, intitulée "Big Smoke" et composée d'une simple cinématique.
- La mission suivante s'intitule "Ryder".
Déroulement[]
Après avoir retrouvé son ami Big Smoke dans la Maison des Johnson, Carl se rend avec lui à l'enterrement de sa mère Beverly Johnson au cimetière de Vinewood. Il y retrouve son frère Sweet et sa sœur Kendl. Ils se saluent, Kendl est heureuse de voir son frère de retour après cinq ans passés à Liberty City.
Malgré les circonstances, Sweet interpelle son frère sur le fait qu'il s'agit du deuxième enterrement auquel il n'a pas pleinement assisté, le premier était celui de leur petit frère Brian Johnson, dont le décès avait poussé Carl à quitter Los Santos.
Kendl trouve les propos de Sweet intenables et commence à partir pour rejoindre son petit ami Cesar Vialpando. Sweet regarde les tombes de trois anciens membres des Familles de Grove Street : Big Devil, Little Devil et Tony. Carl, Big Smoke et Ryder proposent de rentrer sur Grove Street, quand des Ballas, un gang rival, arrivent de Vinewood Boulevard dans une Voodoo rose et détruisent la Perennial noire de Smoke. Carl et ses amis doivent semer la voiture et se retrouver sur Grove Street.
Avec des BMX, le groupe reste ensemble. Après avoir tenté de se disperser, les Ballas reviennent les poursuivre dans le quartier d'Idlewood, qu'ils détiennent. Peu après que les quatre hommes se sont retrouvés dans le cul-de-sac de Grove Street, Carl avoue se sentir prêt à faire à nouveau partie des Familles.
Script[]
- Big Smoke et Carl Johnson entrent à pied dans le cimetière de Vinewood.
Big Smoke : Tu m'as manqué pendant ces cinq ans, mon pote. Y vont être vraiment contents d'te voir. Il s'approche de Sweet et Kendl. Yo, matez un peu qui j'ai trouvé dans le coin.
Kendl Johnson, prenant Carl dans ses bras : Salut, Carl, c'est cool que tu sois là.
Carl Johnson, au bord de la tombe, à Sweet : J'peux pas croire qu'elle est morte, mec…
Sweet : T'as encore raté les funérailles… Comme pour Brian…
Carl : Ouais, mais moi aussi c'était ma mère.
Sweet : Pas ces cinq dernières années…
- Kendl, exaspérée, se dirige vers la sortie du cimetière.
Sweet : Putain, merde ! Où c'est que tu vas ⁈
Kendl : Quoi ⁉ Lâche-moi la grappe, j'vais voir Cesar.
Sweet, marchant avec Carl pour la rattraper : Pas question ! Traîne pas avec ces mecs, on n'est pas potes avec eux — Il est interrompu par sa sœur, qui rebrousse chemin.
Kendl : Je l'aime ! Merde, tu t'prends pour qui ⁉
Sweet : Au moins j'ai des principes, moi !
Kendl : Et tu crois que ça fait de toi un honnête Américain ? Carl, dis-lui !
Sweet : Carl a pas son mot à dire !
Carl : Tant qu'il la traite bien. Mais s'il te manque de respect, j'le bute.
Sweet, se tournant vers Carl : C'est quoi ces conneries ? Touche à ton cul !
Kendl, quittant le cimetière : Va te faire mettre, Sweet.
Carl : Oh, putain, ça r'commence…
Sweet : Putain de merde ! Y a tout qui foire ! Tout !
Carl : De quoi tu parles ?
Sweet : Tu veux dire, à part le fait que ta mère est morte ? Y a tout qui part en couille ! Laisse-moi te montrer, monsieur le lâcheur. Il avance parmi les tombes et en désigne une première. Tony est enterré là-bas. Puis une seconde. Un frère est ici — il en montre une troisième — et un autre encore là-bas. C'est dingue ! D'abord, y t'explosent la tronche, et ensuite, y réfléchissent !
- Big Smoke, Carl, Ryder et Sweet quittent le cimetière et se retrouvent sur le trottoir. Une Voodoo rose avec à son bord deux Ballas tourne dans la rue depuis Vinewood Boulevard.
Ryder : Y vont nous tirer dessus ! Attention !
- Une rafale de balles s'abat autour des quatre hommes et fait sauter la Perennial noire de Big Smoke.
Big Smoke : Oh, les enculés, ma caisse ‼
Sweet : Faut qu'on retourne dans l'quartier, mec, ça craint trop dans l'coin. Chope un vélo et pédale. Ça, t'as pas dû oublier. Allez, suis-moi.
CONSIGNE : Monte sur le vélo.
- Les quatre hommes descendent Vinewood Boulevard à vélo entre les quartiers de Market et Temple, avant de traverser le quartier de Downtown Los Santos pour faire une première pause sous Mulholland Intersection, toujours poursuivis par les Ballas.
Sweet, pédalant vers l'Inside Track voisin : Merde ! Une caisse de Ballas, on se sépare !
Ryder, à Carl : Nous lâche pas, fils de pute !
CONSIGNE : Suis Ryder.
- Les quatre hommes se rejoignent dans le cul-de-sac de Grove Street.
Ryder : J'me suis occupé de ces sales enculés, j'leur ai montré qui c'était, les vrais gangstas.
Sweet : Quand c'est que tu te tires, Carl ?
Carl : J'suis pas sûr. J'vais p'têt rester. C'est un putain de merdier…
Sweet : Et l'dernier truc qu'y nous faut, c'est ton aide.
Carl : J'vous laisserai pas tomber, parole !
Sweet : On va appeler quelques potes et s'éclater. Tu veux venir ?
Carl : J'ai plein de trucs à faire et j'suis naze. On se voit plus tard.
Big Smoke : Passe plus tard, on va tous traîner dans l'coin.
Ryder : Et qu'tu te trouves des fringues aux couleurs des Familles. Et pis qu'tu passes chez l'coiffeur, parce que franchement, c'est la honte.
- Un dernier enchaînement de plans explique au joueur le principe de la sauvegarde dans les planques et les garages.
Récompenses[]
.jpg){kind=link}
En colère, Sweet (à droite) explique à Carl (à gauche) la situation des Familles de Grove Street à son retour, au début de la mission dans GTA San Andreas.
- Pour avoir accompli cette mission, le joueur voit son niveau de respect augmenter.
- La mission suivante est déverrouillée : "Ryder".
Anecdotes[]
- La mission sera un échec si Carl perd de vue ses amis Ryder et Sweet à vélo.